Сообщество

Добро пожаловать в общественный колледж Гриндейл. Что это такое? Сейчас расскажу. На западах существует многоступенчатое образование, общественный колледж – как раз одно весьма среднее звено в весьма бюджетном его варианте. Денег на развитие учебного заведения идет мало, но и плата за обучение также невысока, как и уровень образования. И окончившие такой колледж вряд ли запрыгнут высоко по карьерной лестнице. Короче, эдакая вечерняя школа для лузеров. По-русски – неудачников.

Персонажи ситкома «Community» («Сообщество») – весьма типичные представители студенческого сообщества.
Аутичный парень араб Эбед Надир (Данни Пуди), считающий все происходящее вокруг ситкомом. И ведь он прав! Знает все подробности жизни своих товарищей и даже способен спрогнозировать их поведение. Может впасть в любой образ от Бэтмена до Сталлоне в «Изо всех сил». При этом полностью перенимает манеру поведения и речи.
Негр-футболист Трой Барнс (Дональд Гловер). Получил травму и поэтому лишился спортивной стипендии. В результате не смог поступить в престижный колледж и попал в Гриндейл. Уровень интеллекта как раз такой футболистский.
Пожилой гражданин Пирс Хоуторн (Чеви Чейз), пытающийся учебой в колледже усилить биение жизни и вернуться в молодые годы. Семь раз разводился и поэтому думает, что знает, как устроен мир. Постоянно влипает в различные комичные ситуации. Неполиткорректен.
Мамаша-негритянка Ширли Беннет (Иветт Николь Браун). Весьма уже зрелая женщина, пытающаяся поднять свой социальный статус. Ей надо воспитывать детей после ухода мужа. Хороша в сплетнях и «туалетных разговорах для девочек». Склонна испытывать эмоции в их крайней степени.
Отличница Энни Эдисон (Элисон Бри). Самая молодая. Вылетела из старших классов школы в связи с зависимостью от каких-то там очередных американских таблеток. От депрессии, наверное. Сохнет по футболисту Трою, отлично обучаема, но не очень решительна. Работает над собой.
Бритта Перри (Джиллиан Якобс). Прима-балерина этого ситкома. Невероятно красивая 28-летняя женщина. Ушла из школы, решив, что это будет круто в глазах группы «Radiohead». Была волонтером Корпуса мира и стоит на жестких феминистических принципах. И поэтому постоянно находится под атакой главного героя.
Центр всего движения в ситкоме – Джефф Уингер (Джоэл МакХейл). Адвокат, лишившийся практики, поскольку его диплом оказался поддельным. Ему необходимо получить образование должного уровня, чтобы вернуться в мир дорогих машин и шикарных съемных квартир. Пока приходится мириться с Гриндейлом. Модельно хорош собой, стильно одет и крайне в себя влюблен. Действительно отличный адвокат.

Ну, присутствует и набор второстепенных персонажей. Например, ректор колледжа, зубрила во главе учебного заведения. В попытках создать полностью политкорректный талисман футбольной команды получил просто невероятное бесполое существо, которые слоняется по сериалу туда-сюда, добавляя сюрреалистичности. В ассортименте – местная рок-звезда и китайский учитель английского языка.
Сериал не обезображен закадровым смехом и, слава кинобогу, лишен низкосортного юмора. Тут шутят весьма интеллигентно и тонко. Неплохо подойдет как пособие по изучению американской системы образования со всеми их тестами, баллами и тематическими вечеринками.
Рекомендовал бы для просмотра старшим школьникам, студентам и молодым специалистам. Смешно и умно. Премьера сериала состоялась 17 сентября 2009 года на канале NBC. 5 марта 2010-го было объявлено о съемках второго сезона.
Смотреть рекомендую в переводе артели «Кубик в кубике».
Мартин